Chương 221: Đồng ý đến công ty

[Dịch] Trọng Sinh 09: Khởi Đầu Trói Định Cửa Hàng Tài Phú

Bắc Cực Một Hữu Ngư

7.533 chữ

30-06-2026

"Em có thể suy nghĩ thêm một chút được không ạ?"

"Tất nhiên là được rồi." Giọng nữ ở đầu dây bên kia rất thoải mái, không hề có ý thúc giục: "Nếu có hứng thú, em có thể đến tận công ty xem thử. Chi phí đi lại và ăn ở của em sẽ được công ty lo trọn gói."

Nghe vậy, Na Trát bắt đầu thấy xiêu lòng.

Đối phương không những không giục cô quyết định, còn chủ động mời cô đến công ty xem thử, thậm chí bao luôn cả ăn ở. Nghe không giống lừa đảo chút nào, ngược lại rất có thành ý hợp tác.

Cô đang định lên tiếng thì đầu dây bên kia lại nói tiếp: "Chị biết em vẫn còn là sinh viên, em cứ bàn bạc với gia đình nhé. Đến lúc đó em có thể đi cùng người nhà, công ty sẽ lo toàn bộ chi phí đi lại và ăn ở cho cả hai."

Na Trát ngẩn người.

Bao cả ăn ở cho người nhà luôn sao?

Cô siết chặt điện thoại, chút nghi ngờ cuối cùng trong lòng cũng tan biến. Nếu là lừa đảo thì lấy đâu ra gan bảo người ta dẫn theo cả người nhà? Thế chẳng phải là tự chuốc lấy rắc rối sao?

"Dạ... Vậy để em bàn bạc với gia đình trước, suy nghĩ kỹ rồi em sẽ liên lạc lại với chị ạ." Na Trát đáp.

"Được, không vội đâu, em cứ từ từ suy nghĩ. Em nhắn số QQ cho chị nhé, chị sẽ gửi tài liệu công ty qua cho em xem trước."

"Dạ vâng, QQ của em là xxxxx."

"Ok, chị kết bạn rồi đấy. Có thắc mắc gì em cứ liên hệ với chị bất cứ lúc nào nhé."

"Vâng, em cảm ơn chị."

Cúp máy xong, Na Trát nhìn chằm chằm vào điện thoại, hơi thẫn thờ.

Cô đang ngẩn người thì cửa phòng mở ra.

Một người phụ nữ trạc bốn mươi tuổi bước vào, trên tay bưng đĩa hoa quả đã gọt sẵn.

Thấy Na Trát ngồi thẫn thờ trên mép giường, bà thuận miệng hỏi: "Na Trát, ngẩn ngơ gì thế con? Gọi điện cho ai mà lâu vậy?"

Na Trát giật mình hoàn hồn, nhận lấy đĩa hoa quả đặt lên bàn rồi kéo mẹ ngồi xuống cạnh mình.

Giọng cô mang theo vẻ phấn khích không giấu nổi: "Mẹ, con kể mẹ nghe chuyện này..."

Cô bắt đầu kể lại ngọn ngành, từ lúc nhận điện thoại, lai lịch công ty bên kia, mức cát-xê năm mươi nghìn tệ, cho đến việc họ mời cô đến tận nơi xem thử, bao trọn gói chi phí đi lại ăn ở, không bỏ sót một chi tiết nào.

Mẹ Na Trát càng nghe lông mày càng nhíu chặt, giọng điệu lộ rõ vẻ cảnh giác: "Năm mươi nghìn tệ? Lại còn lo cả ăn ở, không phải con gặp lừa đảo rồi chứ?"

"Mẹ, người ta bảo con có thể đến tận công ty xem thử, còn cho dẫn theo người nhà đi cùng, bao trọn gói chi phí ăn ở đi lại mà." Na Trát vội vàng giải thích: "Hơn nữa hai tựa game của công ty họ đang hot lắm, rất nhiều bạn học của con đều chơi, chắc không lừa người đâu ạ."

"Trường An..." Mẹ Na Trát lẩm nhẩm cái tên thành phố xa lạ, vẫn hơi không yên tâm: "Bên đó con lạ nước lạ cái, nhỡ đâu xảy ra chuyện gì thì làm sao?"

"Người ta đã bảo là được dẫn người nhà đi cùng rồi mà, nếu mẹ không yên tâm thì đi cùng con là được chứ gì? Họ bao luôn cả ăn ở cho mẹ đấy." Giọng Na Trát pha chút làm nũng: "Với lại mẹ ơi, những năm mươi nghìn tệ lận đó. Con quay một lần quảng cáo là đủ cho nhà mình chi tiêu cả nửa năm trời rồi."

Mẹ Na Trát im lặng một lát, dường như đang cân nhắc.

Nửa ngày sau, bà mới lên tiếng: "Con khoan hẵng nhận lời vội, lát nữa gửi tài liệu của công ty đó cho mẹ xem thử, mẹ cũng phải lên mạng tra xem có phải công ty đàng hoàng không đã. Nếu không phải lừa đảo thì mẹ đi cùng con một chuyến cũng được.""Vâng, vậy để con gửi cho mẹ ngay."

Na Trát mở máy tính, đăng nhập QQ, thấy yêu cầu kết bạn đã được thông qua.

Bên kia đã gửi sang một đống tài liệu — giấy phép kinh doanh của công ty, ảnh chụp môi trường làm việc, tài liệu quảng bá của hai tựa game, và cả một bản hợp đồng mẫu.

Na Trát mở từng file lên xem, càng xem càng thấy lần này chắc không có vấn đề gì.

Cô nén tất cả tài liệu lại rồi gửi vào email của mẹ, sau đó quay sang bảo: "Mẹ ơi, con gửi rồi đấy, mẹ xem thử đi."

Mẹ Na Trát gật đầu, không vội xem máy tính mà nhìn con gái, giọng điệu có chút phức tạp: "Na Trát, con quyết định đi thật à?"

Na Trát cắn môi, nghiêm túc gật đầu: "Mẹ, con muốn đi thử xem sao. Năm mươi nghìn tệ không phải số tiền nhỏ, hơn nữa người ta còn bao cả ăn ở cho mẹ, chứng tỏ họ thực sự có thành ý. Mẹ đi cùng con một chuyến nhé, nếu là bọn lừa đảo thì mình quay đầu đi thẳng, cũng chẳng mất mát gì."

Mẹ Na Trát nhìn con gái một lúc lâu, cuối cùng cũng gật đầu: "Được, vậy thì đi một chuyến. Nhưng đến đó rồi làm gì cũng phải để ý trước sau, đừng có ngốc nghếch người ta nói gì cũng tin."

Na Trát cười rạng rỡ, ôm chầm lấy cánh tay mẹ: "Con cảm ơn mẹ!"

Cùng lúc đó, tại một phòng ký túc xá nữ của Thượng Hí, một cô gái cũng sở hữu gương mặt mang nét Tân Cương đang nghe điện thoại.

"Vâng, em hiểu rồi, chị cứ gửi tài liệu công ty qua cho em trước đi ạ, em sẽ suy nghĩ thêm."

Nói xong, cô gái liền cúp máy.

Lúc này, một nữ sinh tóc dài, ngoại hình khá xinh xắn thò đầu ra từ sau tấm rèm, tò mò hỏi: "Nhiệt Ba, có người tìm cậu quay quảng cáo hả?"

Nhiệt Ba ngập ngừng một lát rồi gật đầu: "Ừm."

"Thật á?" Cô bạn kia lập tức hào hứng hẳn lên, ngồi bật dậy trên giường: "Được bao nhiêu tiền thế?"

"Vẫn chưa chốt." Nhiệt Ba lắc đầu, không nói ra mức giá.

"Đến giá cả còn chưa chốt, không khéo là lừa đảo đấy?"

"Chắc không đâu." Nhiệt Ba lắc đầu, giọng điệu hơi không chắc chắn: "Họ là công ty game làm trò 'Vui Vẻ Tiêu Tiêu Lạc' với 'Bảo Vệ Củ Cải', bảo là sẽ gửi tài liệu công ty qua cho tớ xem."

"Thế thì chắc là thật rồi." Trong mắt cô bạn kia thoáng qua một tia ghen tị, nhưng biến mất rất nhanh. Cô ta lập tức tươi cười trở lại, giọng điệu cũng đon đả hơn vài phần: "Chúc mừng cậu nhé Nhiệt Ba, mới năm nhất đã có quảng cáo để quay rồi. Cậu may mắn thật đấy!"

Nhiệt Ba chỉ mỉm cười, không nói gì thêm.

……

Chiều thứ Sáu.

Trong văn phòng của Trần Phàm.

Vương Tịnh đang ngồi đối diện Trần Phàm, báo cáo về việc tìm ngôi sao đại diện thương hiệu.

"Trần tổng, em đã liên hệ với cả Na Trát và Nhiệt Ba rồi ạ. Theo như lời anh dặn, sau khi hứa lo liệu chi phí ăn ở, cả hai đều đã đồng ý đến công ty xem thử trước."

"Còn phía Trương Gia Huy thì sao?"

"Ban đầu em đưa ra mức giá 80 vạn tệ, họ không đồng ý, sau đó em nâng lên 100 vạn tệ một năm thì họ bảo sẽ cân nhắc. Nhưng em đã đặc biệt tìm hiểu qua, cát-xê quảng cáo của Trương Gia Huy trong hai năm gần đây phổ biến chỉ khoảng 50 đến 60 vạn tệ một năm. Mức giá chúng ta đưa ra vượt xa các công ty khác, nên em nghĩ khả năng họ đồng ý là rất cao."

"Được, cô tiếp tục theo sát đi." Trần Phàm nói: "Nếu họ vẫn còn do dự thì bảo với họ, thời hạn hợp đồng có thể giảm xuống còn ba năm, nhưng phí đại diện chỉ có thể trả tối đa 80 vạn tệ một năm."Về việc Trương Gia Huy có đồng ý hay không, Trần Phàm thấy chắc không vấn đề gì.

Đúng như Vương Tịnh nói, cát-xê đại diện bình thường của anh ta cũng chỉ tầm 60 vạn tệ một năm, mức 100 vạn tệ một năm đã vượt xa giá thị trường rồi.

Thời buổi này giới giải trí Hồng Kông đã dần thoái trào, ngoại trừ vài ngôi sao hàng đầu, tình cảnh của các nghệ sĩ khác đang ngày càng bết bát.

Trương Gia Huy còn đỡ một chút, từng đoạt giải Ảnh đế nên ít ra cũng có chút tiếng tăm.

Nhưng dù vậy, hiện tại cũng chẳng có mấy nhãn hàng tìm anh ta làm người đại diện.

Thế nên, trừ phi phía Trương Gia Huy có e ngại gì đặc biệt, nếu không thì chẳng có lý do gì để từ chối cả.

"Em hiểu rồi." Vương Tịnh gật đầu, "Vậy em xin phép đi làm việc tiếp đây."

"À đúng rồi," Trần Phàm như sực nhớ ra điều gì, liền hỏi: "Hai cô gái kia hôm nào thì đến?"

"Thứ Hai tuần sau họ sẽ qua công ty, nhưng tối Chủ nhật tuần này là đã có mặt ở Trường An rồi ạ."

"Được, vậy cô sắp xếp chu đáo chuyện đi lại và ăn ở cho họ nhé, có khó khăn gì thì cứ tìm Phương tổng để anh ấy hỗ trợ giải quyết."

"Trần tổng cứ yên tâm, em sẽ sắp xếp ổn thỏa ạ."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!